Rising prices for fertilizer and diesel are driving up costs for farmers — squeezing an industry that's already under intense pressure.