Look into a container call gluetun. It enables you to run containers through a vpn connection. I am unfamiliar with yunohost, so I don’t know the difficulty of doing this. But gluetun is exactly what you need.

Edit: Never mind, read this too early in the morning.

I will get them a look

I’m running a proxmox instance on mine, with opnsense in a vm and plex, Jellyfin pihole and my omada controller on lxc. 16gb is just enough for everything, but I like to future proof and buffer things, so it makes me a bit nervous utilizing 12 of that 16 gb and only leaving 4gb for proxmox.

I could, if it wasn’t so damn expensive for 32gb

That looks exactly like the box I grabbed. Are you running your opnsense on the bare metal, or are you virtualizing it? My only regret for mine was not picking up more ram.

Thanks for the suggestion. I actually solved this issue with bookstack, which I found on that site. It’s a great resource.