Public companies and household names are joining the clamor. FedEx Corp. filed suit on Monday, followed by Dyson Inc., Dollar General Corp., Bausch & Lomb Inc., Brooks Brothers, and Sol de Janeiro USA Inc. Units of cosmetic giant L’Oreal SA and shoe companies On Holding AG and Skechers USA Inc. also filed suit to recoup what they’ve paid on imports.