Several of the party’s top committees threatened to raise legal hell over a new study into the way they pry money out of seniors.