The rumours of action on the capital gains tax discount and negative gearing are louder than before any budget this century. But is the PM up to the task?